Have you ever sent an email to realize you might've just confused the other person or, worse, sparked a massive misunderstanding? We've all been there, and we know the sting all too well.  No matter how much email creeps into our daily lives, it's easy to overlook the...